CANBUS schalten - PHOTOMOS?

Servus zusammen,
ich würde gern die CANBUS Leitungen HIGH und LOW schalten wollen, man 
liest jetzt irgendwie überall was anderes.

Kann man diese über ein PHOTOMOS schalten oder muss was anderes her 
wegen der Übertragungsrate von 1Mbit/s
(hab mal was von Panasonic APS1/APS2 PhotoIC-Koppler o.ä. gelesen aber 
nichts wirklich damit befasst?!)

Das Beispiel-Bild zeigt ein "Modul" das mit einen Zusatz Steuergerät 
"STG" zusammen arbeitet, dieses hat zwar ne interne Abschaltung der 
Leitung (Software gelöst) diesem vertrau ich aber nicht wirklich und 
würde gern die CAN-Leitungen des STG´s abschalten (GELBER STRICH) für 
Diagnosen am MODUL, damit das Zusatzsteuergerät nicht mehr 
dazwischenfunkt... - das dies Intern verbaut ist, kommt eine 
Steckmöglichkeit nicht in Frage...

Danke schon mal für die INFOS