FTDI USB zu RS232 Converter (AVR)

Hallo zuerst einmal, ich bin schon seit einigen Jahren eifriger Mitleser und haben schon sehr hilfreiche Beiträge hier gefunden und hoffe das hier mir jemand bei meinem Problem helfen kann. Ich habe mit einem Atmega8 eine Messschaltung aufgebaut die Daten über die RS232 Schnittstelle an den PC übermittelt. Um am PC eine RS232 Schnittstelle verwenden zu können habe ich einen USB/RS232 Wandler der Firma FTDI Type "TTL-232R-PCB" Datasheet : https://www.farnell.com/datasheets/814050.pdf verwendet, ist etwas älter(lag so in der Bastelkiste rum). Als Terminal Programm verwende ich Putty (9600baud,8 Databits,1 Stopbit,kein Parity und keine Flowcontrol, Translation: UTF-8, enable VT100). Die Kommunikation hat super funktioniert, die Daten wurden an Terminal angezeigt, alles Bestens. Leider hat der Konverter jetzt seinen Geist (vmtl auf Grund des Alters) aufgeben. Ich habe jetzt den USB-RS232-WE-1800-BT_5.0 von der Firma FTDI Datenblatt: https://www.farnell.com/datasheets/814051.pdf verwendet, alle Einstellungen ident gelassen, sogar der Treiber der Firma FTDI ist der gleiche, aber das Terminal empfängt nur Datenmüll, ich habe jetzt keine Idee mehr warum das Teil nicht funktioniert, da alle Einstellungen ja nicht verändert wurden vielleicht hat ja einer von euch eine Idee, wäre euch sehr Dankbar. L.G. Robert