Hi!
Wenn Rollladen zu Mainstream ist, ggf auch Prinzip "Abdeckung eines Gasgrills" zum nach hinten schwenken.
Den Rollladenpanzer würde ich in deinem Fall garnicht aufrollen,sondern wie bei dem Brotkasten senkrecht nach hinten unten führen. Mit entsprechend Gewichten vorn und hinten bekommst du das dann vmtl auch mit wenig Kraftaufwand bewegt.
Rollladenschienen mehrmals auf der Rückseite und seitlich einschneiden, dann kannst du dir ne Rundung biegen.
Mach die Rundungen nicht zu eckig, sonst klemmt der Panzer.
Erwarte aber keine 100% wasserdichtigkeit. Aber um mal schnell den Salat vor nem Regenschauer zu schützen reichts.
Ggf beim Rollladenbauer nur "obere Lamellen" ohne Schlitze zuschneiden lassen, ist etwas dichter.
Und natürlich isses nix fürn Winter und 30 cm Pappschnee.
VG