Für so etwas wurden /Steckverbindungen/ erfunden.
Was macht denn das Flachbandkabel, und warum willst Du es aus dem PC-Gehäuse herausführen?
Einfachste Lösung, die zum Bastelcharakter des lose aus einem PC-Gehäuse heraushängenden Flachbandkabels passt: Slotblende weglassen, Kabel durch, fertig.
Manche PC-Gehäuse haben auch Ausbrüche für Sub-D-Stecker, je nach Breite des Flachbandkabels kann man das auch durch so ein Loch raushängen lassen.
Wenn Du auf so etwas wie Zugentlastung abhebst, kannst Du (oder jemand, den Du kennst, der es kann) mit einem 3D-Drucker eine Klemmvorrichtung anfertigen, die in so einen Ausbruch eingesetzt wird.
Es gibt auch in der Restekiste von PC-Bastlern PC-Slotblenden mit den verschiedensten Löchern darin, wie z.B. auch dort ein Sub-D-Loch.
Aber: Nicht alles, was man mechanisch mit einem Flachbandkabel verlängern kann, lässt sich auch elektrisch mit einem Flachbandkabel verlängern, daher verweise ich nochmal auf meine am Anfang gestellte Frage.