Youtube Download hat falsche Sprache

[Gustav K. (hauwech)]

Hallo,

ein deutsches Video bei Youtube wird auf Youtube in deutscher Sprache 
abgespielt. Es ist auch in deutscher Sprache hergestellt. Beim Download 
habe ich das Video dann in englischer Sprache. VLC zeigt mir unter Video 
-> Videospur nur eine Spur zur Auswahl an. Und die ist eben englisch.

Bei Youtube habe ich zwei Sprachen zur Wahl, deutsch und englisch. Wähle 
ich deutsch oder englisch, ändert das nichts an der URL. Ein erneuter 
Download ist also wieder in englischer Sprache.

Was läuft verkehrt?

Gustav

[Cyblord -. (cyblord)]

Gustav K. schrieb:
> Was läuft verkehrt?

Dein Downloader.

[Eric I. (i716)]

Bei yt-dlp kann man die Sprache waehlen.
Also zum Beispiel yt-dlp -f 'bv+(ba[format_note*=original]/ba)' <URL>
Dann vielleicht auch noch ein -o "%(title)s.%(ext)s" mitgeben um die ID 
im Dateinamen zu entfernen. Fertig.

[Gustav K. (hauwech)]

Cyblord -. schrieb:
> Gustav K. schrieb:
>> Was läuft verkehrt?
>
> Dein Downloader.

Sieht so aus.

Habe mal etwas mit den bisher nie benutzten Optionen gespielt. Wenn ich 
"Untertitel + German" wähle, habe ich nach dem Download das Video in 
deutscher Sprache ohne Untertitel. Nicht wirklich logisch.