Langer Name in China

[Hans W. (hanswieland)]

Aufkleber auf einer Wärmebild-Kamera. Kann der Name wirklich so lang 
sein, oder will uns da jemand verarschen?

Das ist nicht weit von "ching chang chong lang ding dong" entfernt, 
finde ich.

[Lothar M. (Firma: Titel) (lkmiller) (Moderator)]

Du kannst ja mal versuchen, eine Mail an genau die angegebene 
Mailadresse zu schreiben... ;-)

[Harald K. (kirnbichler)]

Da ist recht sicher ein Firmenname und eine Ortsangabe enthalten.

Shenzhen ist eine Ortschaft, Nanshan ein Stadteil von Shenzhen, und 
Guangdong ist eine Provinz

[Michael B. (alter_mann)]

Harald K. schrieb:
> Shenzhen ist eine Ortschaft

Das nenne ich mal eine Untertreibung.🙂 Das ist eine Metropole mit an die 
18 Mio. Einwohner.

[Alexander (alecxs)]

Lothar M. schrieb:
> Du kannst ja mal versuchen, eine Mail an genau die angegebene
> Mailadresse zu schreiben... ;-)

Das mit dem outlookcom sieht verdächtig aus.

https://copilot.microsoft.com/shares/e5iz7E1HVcDoAgAED3BGx

[Magnus M. (magnetus)]

Harald K. schrieb:
> Da ist recht sicher ein Firmenname und eine Ortsangabe enthalten.

Das ist die komplette Wegbeschreibung zum Importeur, am Regierungssitz 
in Peking startend.

[Sebastian R. (sebastian_r569)]

Ist eine "ganz normale" chinesische Adresse.

Firmenname: Shen Zhen Shi Mai Ce Lei Da Ke Ji You Xian Gong Si
(Sinngemäß in etwa Shenzhen Maice Radar Technology Co., Ltd.)
Straße / Gebäude: Raum 3601, Gebäude A, Tanglang Chengguangchang
Straße: Taoyuan Jiedao, Fugang Shequ
Nanshan District in Shenzhen, Provinz Guangdong, PLZ 518000

[Hans W. (hanswieland)]

Sebastian R. schrieb:
> Ist eine "ganz normale" chinesische Adresse.

Krass. Ich bin beeindruckt.

[Alexander (alecxs)]

dass jemand ohne KI chinesisch kann?

[Hans W. (hanswieland)]

Lothar: ich habe eine Mail bekommen, dass dieser Thread nach Offtopic 
verschoben wurde. Ich bin ziemlich sicher, dass ich vor dem Erstellen 
(mit Smartphone) in Offtopic Forum gewechselt bin. Kann es sein, dass 
das Forum diesbezüglich einen Bug hat?

[Benedikt L. (Firma: Dem Ben seine Leiche) (dembenseineleiche)]

Michael B. schrieb:
> Das nenne ich mal eine Untertreibung.🙂 Das ist eine Metropole mit an
> die

Chinesisch für Kleinstadt oder Dorf.
Bisschen größer als ein Flecken.