Vtarget für AVR MKII

Hab ich ein garstiges Verhalten meines neuen AVRISP MKII festgestellt: 
Wenn Vtarget kleiner als die Spannung am Reset ist, will er den 
Controller nicht programmieren und bringt eine Fehlermeldung.

Nun habe ich aber in meiner Schaltung eine Diode von +5V zum 
Programmierstecker, weil am Programmierstecker mehrere Geräte über einen 
Bus angeschlossen werden können und die Diode die +5V der einzelnen 
Geräte entkoppeln soll. Pony hats bisher nicht gestört, aber der MKII 
zickt rum. Wenn ich die +5V gar nicht an den MKII gebe reagiert er auch 
nicht.

Kann man dem das irgendwie abgewöhnen? Gibt es eine Möglickeit, den 
AVRISP MKII zum Programmieren zu bewegen, auch wenn Vtarget unter der 
Spannung am Reset ist?

Sven