Protel: zwei unterschiedliche GND 's

hallo zusammen,

ich habe folgendes problem:
ich habe einen schaltplan im schematic gezeichnet, der über zwei seiten 
geht.
dh auf der einen seite ist die hauptschaltung und auf dem anderen blatt 
die spannungsversorgung usw.
nun habe ich ein problem beim routen. protel erkennt ground von blatt 
eins und blatt zwei nicht als ein und das selbe. normalerweise würde ich 
ja die masse auf der platine zusammenlegen. aber leider meldet er 
hierbei probleme. genauso ist es bei der versorgung mit 5V.
ich habe die power ports auf beiden blättern auch gleich geschrieben 
(also +5V und GND). in der netlist werden auch beide gnd 's sowie +5V 
zweimal (also getrennt blatt 1 und 2 ) aufgeführt.

hat jemand eine idee was ich falsch mache und wie man das behebt?

gruß
peter