Problem beim Schreiben auf SD Karte (SPI mit Atmega128)

Hallo,

ich benutze das Atmega128 Board 1.4 von Ulrich Radig und die dazu 
passende Software für das Ansprechen einer SD/MMC-Karte (Soft SPI mit 
Fat16).
Die SD Karte wird erkannt, das CSD und das Root-Directory werden im 
Terminal ausgegeben.
Beim Lesen von Textfiles gibt das Terminal den Text-Inhalt aus bleibt 
jedoch nach der Textausgabe stehen.

Beim Schreiben muss eine Datei vorhanden sein und es kann auch nur Text 
überschrieben werden.

Mein großes Interesse besteht darin eine vorhandene Textdatei mit Text 
zu erweitern.

Vielleicht weiß jemand wie das funktioniert???

THX Christoph