Verbinden von Sensoren mit dem Pollin Bord

im Platinenforum habe ich noch keine Antwort bekommen, darum will ich 
das hier mal etwas ergänzen:

ich habe das Pollinbord mit dem 2x20 Wannenstecker. Nun will ich an die 
Pins externe Sensoren anschließen. Da hatte ich gedacht, daß da eine 
käufliche leiterplatte mit 2,54mm Abstand ausreichend ist. Ich wollte 
nun einen 2x20 Wannenstecker auf diese Leiterplatte löten und mit IDE 
Kabel verbinden. Da gibt es jetzt die Schwierigkeit der Trennung der 
Leiterbahnen innerhalb des 2,54mm Abstandes der Pinreihen.

Wie kann man das machen?

Für den Aufbau wollte ich die Leiterplatte mit Abstandshalter über der 
Pollin Platte anbringen. Damit das IDE Kabel nicht außen herumgeführt 
werden muß, wollte ich die Lötseite zur Pollinseite anbringen. Dies 
bedingt einen SMD Stecker. Bei meinem SMD Stecker ragen die Anschlüsse 
aber nur minimal über das Gehäuse heraus. Da weiß ich nicht, ob ich das 
mit dem Löten schaffe, weil solche Leiterplatten das Zinn nicht ganz so 
gut annehmen. Möglicherweise bekomme ich dann kalte Lötstellen und mit 
Nachlöten ist dann mangels Platz nicht mehr viel drin.

Was gibt es sonst noch für Möglichkeiten?

mfg