Frage zu HTerm 0.6.5beta

Hallo,

ich benutze HTerm und es ist wirklich toll.

Ich möchte den Inhalt des Outputfensters gerne als ASCII in eine Datei 
schreiben, das Programm bietet ja eine entsprechende Funktion. Frage: 
wie schaffe ich es, dass die Daten genau so in die Datei geschrieben 
werden, wie sie im Outputfenster dargestellt werden?

Im Anhang ein Screenshot des Outputfensters, die Daten in der Datei 
sehen allerdings so aus:

[...]
7 4 9 7 7   4 3 1 \r
7 4 9 7 8   4 3 0 \r
7 4 9 7 9   4 3 2 \r
7 4 9 8 0   4 3 0 \r
7 4 9 8 1   4 3 5 \r
7 4 9 8 2   4 3 1 \r
[...]

Es fällt auf:

* erstes Zeichen jeder Zeile fehlt
* Leerzeichen zwischen jedem Zeichen
* \r am Ende

Bug?

Gruß
Aktivlautsprecher