Wurfantenne an Kabelanschluß - wie?

[Jens (Gast)]

Hallo,
also ich hab ne wahrscheinlich blöde Frage, is mir aber wichtig, weils 
mich nervt. Habe mir Ende des Jahres eine Ministereoanlage gekauft. Das 
Ding is toll und überhaupt, hat allerdings ein Problem. Es hat keinen 
UHF-Eingang oder wie das Teil auch immer richtig heißt (Anschluß für 
analoges Kabelfernsehn) sondern nur eine Wurfantenne. Unseren Katzen 
gefällt das - ein Spielzeug mehr, aber naja der Empfang ist teilweise 
nicht gut (je nach dem wo man im Raum steht).
Kennt jemand eine einfache Möglichkeit, das Kabelfernsehn an der 
Wurfantenne anzuschließen? Würd mir auch reichen, wenn jemand weiß 
wonach man sinnvoller Weise googelt.
Danke

[Sebastian (Gast)]

Das müßte recht einfach gehen, wenn man die Masse des Kabelanschlusses 
mit der des Gerätes verbindet (ist aber wahrscheinlich von außen nicht 
zugänglich) und den signalführenden Pin - notfalls über einen kleinen 
Kondensator - mit der Antenne verbindet.

[??? (Gast)]

Aber bitte nur abgeschirmt! Auch innen im Gerät! sonst sendet der 
Kabelanschluß munter in die Welt!

[Sebastian (Gast)]

Also Antenne ab und das Gerät mit einer Buchse nachrüsten. Vielleicht 
ist ja noch Platz in der Rückwand. Von da mit (dünnem) Koaxialkabel zum 
Antennananschluß führen.