AVR-GCC Programmer's Notepad ohne Menüleiste

Hallo!

Seit dem ich ein neues Notebook habe, kann ich mit dem Notepad von 
AVR-GCC nicht mehr richtig arbeiten. In der Menüleiste steht kein Text 
mehr. Wenn man die Tastenkombinationen weiß, dann kommt man auch an das 
Menü ran, nur zu sehen ist es eben nicht. Nun habe ich auch schon 
herausbekommen, woran es liegt: Es ist die DPI-Einstellung in den 
Eigenschaften der Grafikkarte. Diese ist auf 120 DPI eingestellt, mit 
denen ich auch arbeiten möchte.
Wen kann ich ansprechen, um eine Programmänderung zu erreichen?
Oder kann ich es sogar irgendwo einstellen?

Gruß
Guido