Das Problem ist mehrfach im Netz beschrieben. Als Hotfixes werden öfters
genannt: Kontrolle der COM-Einstellung, korrekte Kabel benutzen und
rumfummeln ;-)
Zu meinem Verdacht, dass eine abgespeckte RS232 am Laptop mit
geringeren Signalpegeln eine Ursache sein kann, fand ich nichts.
Möglicherweise bin ich auf dem Holzweg.
Wenn du diesen Verdacht trotzdem weiter verfolgen willst, wäre es
schlau zuerst die Signalpegel nachzumessen. Also Pinbelegung der
RS232-Buchse holen und mit Voltmeter durchmessen. Wenn das bei PC und
Laptop voneinander abweicht, dann weiterlesen...
Laut Schaltplan wird die RS232-Konvertierung mit Transistoren (T1 bis
T4) gemacht. Die Ströme zu den Transistoren sind über die
Basiswiderstände so dimensioniert, dass eine normgemäße RS232
funktioniert.
Beim PGM-Modus muss der an Vpp (12V) hängende Transistor T4 durch ein
Signal vom Laptop gesteuert werden. Ich würde nachmessen, ob die Vpp
12V an dieser Stelle anliegen. Bzw. ob/wann die Vpp-LED LD8 leuchtet.
Wenn nicht, reicht - verdacht - der geringere RS232 Signalpegel am
Laptop nicht, um den T4 komplett zu sperren, um die 12V Vpp
bereitzustellen.