Ich vermute, dass du gar keine RS485 meinst. RS485 ist ein Bus-System,
das darauf ausgelegt ist, dass jeder Teilnehmer senden und empfangen
kann. Ich vermute, dass das, was du meinst, eher RS422 entspricht. Da
sendet nur einer, und viele können empfangen.
Und weil die elektrischen Spezifikationen weder von RS485 noch von RS422
in deinem Fall eingehalten werden können bzw. sollen, wäre das ganze
lediglich eine Punkt - zu Mehrpunkt-Verbindung. Nicht einmal die
Eigenschaft der symmetrischen Leitungen von RS485 bzw. RS422 spielen bei
dir eine Rolle, auch nicht die typischen Signalraten.
Irre ich mich? Wenn nicht, sieht de Lösungswelt ganz anders aus. Das
würde dann lediglich eine Spannungsversorgung mit aufmoduliertem
Steuersignal und wäre nicht sehr kompliziert und hat überhaupt nichts
mit RS485- bzw. RS422-Treibern und -Empfängern zu tun - außer
wahrscheinlich, dass das serielle Protokoll sinnvollerweise auch UART
ist.
Das sollte geklärt werden.