Problem: AVR Studio 5, Tutorialschaltung, myAVR USB light

Hallo,

ich bin Student der Elektrotechnik (2. Semester) und versuche grade den 
Einstieg in Atmel AVR mit Hilfe des Tutorials und Assembler.
Meine Erfahrung mit uC's beschränkt sich auf eine kleine 
Sensorauswertung mit C-Control II M-Unit.
Hardware: Atmega8, myavr usb light, Steckbrett
Software: AVR Studio 5, MyAVR USB Treiber

Die Software ist installiert und der virtuelle Com Port eingerichtet und 
ich versuche nun den uC das erste mal zu verbinden. Im AVR Studio hab 
ich als Tool STK500 mit dem erstellten Com Port ausgewählt.

Aufbau (Foto): GND an Pin 8, 5V an Pin 7, 10kOhm Pullup an Pin1, 6 Kabel 
zum ISP gehen nach unten weg.
6 Pin ISP Adapter siehe Foto.

Die Blaue und die 5V LED des ISP leuchten bevor ich den USB stick in den 
PC stecke, ich denke das ist korrekt so?!

Das Problem:
Wenn ich über Tools > AVR Programming
Device ID oder Target Voltage lesen will kommen folgende 
Fehlermeldungen:

1

12:46:30.298: [ERROR] TCF command: Device:startSession failed:  Code:1 ,Service: ,Message from peer:Failed to enter programming mode. ispEnterProgMode: Error status received: Got 0xc0, expected 0x00

2

12:46:30.711: [ERROR] Programming session setup failed: TCF command: Device:startSession failed:  Code:1 ,Service: ,Message from peer:Failed to enter programming mode. ispEnterProgMode: Error status received: Got 0xc0, expected 0x00

bzw.

1

12:46:36.676: [WARNING] Read voltage 0,0V is outside selected device's operating range: 2,7 V to 5,5 V.

Wo kann dabei der Fehler liegen? ich dachte eigentlich bei der kleinen 
Schaltung könnte man nicht viel falsch machen? :-D
Wenn der ISP angeschlossen ist, benötigt die Schaltung ja trotzdem die 
5V Versorgung und holt sich die NICHT über USB, oder?

Viele Grüße
Tim

PS: Schaltung von hier: 
http://mschrod.de/Elektronik/AVR/Atmega8/Atmega8_Board/Atmega8_Board.html