Bewerbungsgespräch in Englisch - bei großem Energiekonzern

Und was willst du jetzt hören?

So ist der Thread ziemlich sinnfrei.

Generell gilt: Liefere das was gefordert wurde. In deinem Fall 
vermutlich verhandlungssicheres Englisch in Wort und Schrift.

Wenn du das im www suchst, gibt es genug Infos!

Mark Brandis schrieb:
> ...was auch nichts daran ändert, dass Angestellte mit deutscher
> Muttersprache, wenn sie unter sich sind, selbstverständlich deutsch
> miteinander sprechen. Ja, auch in ganz offiziellen Meetings, nicht nur
> auf'm Flur.

wow! hätt ich nicht gedacht. hört man da nicht immer in den Nachrichten 
von versteckten Wanzen im Flur von großen internationalen Konzernen, die 
bei deutscher Sprache automatisch per stillen Alarm die Meldungen an die 
Überwachungszentrale senden?!

Tim schrieb:
> Und was willst du jetzt hören?

Erfahrungen, Tipps, welche Fragen usw.. :( bammel

Ich bin als Kind einer Singanesin und einem Deutschen zweisprachig 
aufgewachsen. Bis zu meinem 16. Lebensjahr haben wir in Hong Kong 
gelebt, wo ich eine englischsprachige internationale Schule besucht 
habe. Vor diesem Hintergrund kann ich dir versichern, daß 3/4 aller 
Leute hier in D, die ihr Englisch als "Verhandlungssicher" bezeichnen, 
kaum in der Lage sind einen grammatikalisch richtigen Satz zu 
formulieren. Ausserdem fehlt ihnen der Wortschatz. Das merkt man z.B. 
daran, daß ständig Hauptwörter mit einem Satz umschrieben werden oder 
Wörter verwendet werden, die zwar nicht direkt Falsch sind, die aber ein 
Muttersprachler in diesem Kontext nicht verwenden würde.
Was ich damit sagen will: Wenn du im Gymnasium einigermaßen 
durchgekommen bist, können die es wahrscheinlich auch nicht viel besser.

Klaus Dietmar schrieb:
> Singanesin

Gibts nicht du Troll!

Bastelingenieur schrieb:
> Tägliche Arbeit ist dann natürlich auch in Englisch, da zu 100%
>
> international und interkulturell..

Natürlich HöHöHö!

Troll schleich di!

Marx W. schrieb:
> Gibts nicht du Troll!

Alles klar, ich werds ihr ausrichten.

Mark Brandis schrieb:
> Ach jo. Bei uns hieß es auch vor einem halben Jahr, wir sollen ab jetzt
> alles in englisch machen (Dokumente, Spezifikationen, ...)
> Ist natürlich nur teilweise so gekommen, und wir warten immer noch auf
> ein Fachwörterlexikon, das für alle zugänglich ist und die benötigten
> Begriffe in korrekter Form enthält.
>
> Große Konzerne sind wie große Frachtschiffe: Sie ändern nur sehr langsam
> die Richtung, auch wenn der Kapitän hektisch am Ruder dreht. ;-)
>
> Solange du es hinkriegst, dich mit jemandem auf englisch zu unterhalten,
> sehe ich da kein Problem.

ok vielen Dank für die aufbauenden Worte.. denk ich auch , die kochen 
auch nur mit Wasser..

Stefan Helmert schrieb:
> Die Frage ist ja vorerst: Willst du das wirklich? Oder zwingst du dich,
> weil es da vielleicht mehr Gehalt gibt bzw. weil es schwerer ist und du
> beweisen willst, dass du gut bist?

ja würd mich wirklich interessieren, in ein internationales F&E Umfeld 
zu kommen, geld ist ein netter nebeneffekt. muss  mal weg von IBN..
>
> Du musst auch bedenken, dass vmtl. für viele andere Mitarbeiter Englisch
> ebenfalls eine Fremdsprache ist, aber ihre Muttersprache ist Chinesisch,
> Indisch usw. Die sprechen evtl. gar nicht so gut Englisch, so dass es
> selbst für einen Englisch-Muttersprachler schwer ist.
genau denk ich evtl auch

Jan S. schrieb:
> Ich bin als Kind einer Singanesin und einem Deutschen zweisprachig
> aufgewachsen. Bis zu meinem 16. Lebensjahr haben wir in Hong Kong
> gelebt, wo ich eine englischsprachige internationale Schule besucht
> habe. Vor diesem Hintergrund kann ich dir versichern, daß 3/4 aller
> Leute hier in D, die ihr Englisch als "Verhandlungssicher" bezeichnen,
> kaum in der Lage sind einen grammatikalisch richtigen Satz zu
> formulieren. Ausserdem fehlt ihnen der Wortschatz. Das merkt man z.B.
> daran, daß ständig Hauptwörter mit einem Satz umschrieben werden oder
> Wörter verwendet werden, die zwar nicht direkt Falsch sind, die aber ein
> Muttersprachler in diesem Kontext nicht verwenden würde.
> Was ich damit sagen will: Wenn du im Gymnasium einigermaßen
> durchgekommen bist, können die es wahrscheinlich auch nicht viel besser.
ok vielen dank, du wirst sicher recht haben. mir fehlt auch der 
wortschatz, weil ichs ja fast nie im alltag brauche, aber mit ein bissl 
übung wirds hoffentlich schon werden..
Klaus Dietmar schrieb:
> Hallo Bastelingenieur,
>
> aus Neugier würde ich gerne wissen, um welche Firma es sich handelt, da
> ich das mit dem Englisch (Firmensprache Englisch) sehr interessant und
> gut finde. Ansonsten gerne auch per PN, wenn du die nicht öffentlich
> nennen möchtest.
>
> Ich danke dir.
>
> Gruß
gerne - es handelt sich um eine Firma mit HQ in Frankreich, Hauptsitz 
für R&D aber in der Schweiz. auch bekannt dafür dass sie große Turbinen 
bauen..
was sie mir gesagt haben ist, dass viele Nationalitäten dort arbeiten, 
Inder, Chinesen usw und ich auch viel in Korrespondenz mit den USA stehe 
und deswg Englisch dringend brauche. bin gespannt werde berichten

Bastelingenieur schrieb:
>
> Die werden mich zu dritt interviewen und das in Englisch (HR, Manager,
> Gruppenleiter), wie kann man sich da am besten vorbereiten?
>
> Hattet ihr schon Erfahrungen mit sowas?

- Die Manager sind sehr wahrscheinlich alles anedere als Native 
Speakers, also locker bleiben. Die cooken auch nur mit Water.

- Hole dir per Kleinanzeige oder durch Bekanntschaften irgendeinen 
Englender und geht ein paar Abende in die Kneipe, dort redet ihr 
Englisch, zum Schluss (jeden Abend) gibt es ein Feedback vom Native

Tommy S. schrieb:
> Wobei gerade Du mit Deinem "internationalen Hintergrund" wissen
> müsstest

Auf einer internationalen Schule wird man nicht international und es 
gibt da auch keine Honkinesen. Das ist, einfach ausgedrückt, lediglich 
eine Schule die Bildungsabschlüsse anbietet, die im Herkunftsland des 
Schülers anerkannt sind. Im Klartext: Man kann dort im Ausland z.B. ein 
deutsches Abitur machen, was für Honkinesen relativ sinnfrei ist.


Tommy S. schrieb:
> dass insbesondere Hongkinesen und andere Mitmenschen
> Süd-Ost-Asiens nicht gerade die Creme de kla Creme der englischen
> Sprache darstellen

Das stimmt, aber was hat das mit dem Thema zu tun?

Tommy S. schrieb:
> Wobei gerade Du mit Deinem "internationalen Hintergrund" wissen
> müsstest, dass insbesondere Hongkinesen und andere Mitmenschen
> Süd-Ost-Asiens nicht gerade die Creme de la Creme der englischen
> Sprache darstellen...

Typischer Fall:

Unterhalten sich Feng aus Shanghai und Bert aus Baltimore:

Bert: "Do you have elections?"
Feng: "Yes, evely molning"

Was ich sehr suspekt finde ist, dass angeblich Jan S's Mutter Singanesin 
ist... wenn Sie wirklich Singanesin wäre, dann müsste er doch eigentlich 
wissen, dass es wenn schon Singapurerin heisst.... augenverdreh

Ich habe 6 Monate in Singapur gelebt und den Begriff Singanesin noch nie 
gehört...

Also ich bin bei einem großem internationalen Energiekonzern mit HQ in 
Frankreich angestellt und unsere Konzernsprache ist auch englisch. 
Nichtsdestotrotz wird hier deutsch gesprochen sofern keine 
fremdsprachigen Kollegen involviert werden.

Wurde denn eine englische Bewerbung gefordert? Wenn ja, dann verstehe 
ich auch das Gespräch auf Englisch. Erzähle einfach deinen Werdegang auf 
Englisch und erwarte die typischen Fragen auf Englisch eben.

Wurde keine englische Bewerbung gefordert dann würde mich das englische 
Gespräch doch sehr verwundern. Entweder Du hast richtig dicke vom Leder 
gezogen in der Bewerbung und man traut Dir nicht oder es geht darum ein 
Gefühl dafür zu bekommen, ob man Dich alleine in englischsprachige 
Konferenzen schicken kann.

Aus meiner Erfahrung würde ich sagen, dass die unteren Führungsebenen im 
Projekt sowie der Linie mit einer Altersstruktur unter 40 alle richtig 
gut englisch sprechen. Solltest Du auf Sachbearbeiter-Ebene angestellt 
werden, dürfte man das nicht unbedingt von Dir erwarten.

Hi Leute!

heute hatte ich das Gespräch. und wie ihr richtig bemerkt habt die 
kochen auch nur mit Wasser! So schlimm wars gar nicht, ziemlich informal 
und trotzdem professionell. Die wollten halt wissen was ich draufhab und 
ob ich mich in Englisch unterhalten kann. Die haben oft selber nicht 
ganz lupenreines Englisch gesprochen. Sie meinten, sie haben das 
Gespräch auf Englisch weil die Personalchefin aus dem Ausland ist. 
Gruppenleiter und Chefin sind beides Deutsche, und im Konzern spricht 
man logischerweise auch englisch wenn man mit ausländ. Niederlassungen 
zu tun hat und sonst auch viele Inder , Chinesen etc dort angestellt 
ist. Ganz klar unter sich redet man auch deutsch.

asdf schrieb:
> Also ich bin bei einem großem internationalen Energiekonzern mit HQ in
> Frankreich angestellt und unsere Konzernsprache ist auch englisch.
> Nichtsdestotrotz wird hier deutsch gesprochen sofern keine
> fremdsprachigen Kollegen involviert werden.
genau
>
> Wurde denn eine englische Bewerbung gefordert? Wenn ja, dann verstehe
> ich auch das Gespräch auf Englisch. Erzähle einfach deinen Werdegang auf
> Englisch und erwarte die typischen Fragen auf Englisch eben.
hab ich gemacht, war eigentlich ganz locker, nur bei einigen Vokabeln 
bin ich ins Stocken gekommen, ist aber kein gravierendes Problem.. Chef 
hat sich am Schluss auch bedankt und gemeint es hat ihn gefreut(?!) 
wahrsch. ein gutes Zeichen..
>
> Wurde keine englische Bewerbung gefordert dann würde mich das englische
> Gespräch doch sehr verwundern. Entweder Du hast richtig dicke vom Leder
> gezogen in der Bewerbung und man traut Dir nicht oder es geht darum ein
> Gefühl dafür zu bekommen, ob man Dich alleine in englischsprachige
> Konferenzen schicken kann.
was bedeutet "dicke vom Leder gezogen" achso - du meinst geprahlt in der 
Bewerbung, ja evtl ein bisschen ;) wahrscheinlich, englischsprachige 
Konferenzen denk ich schon ja... wer weiß
>
> Aus meiner Erfahrung würde ich sagen, dass die unteren Führungsebenen im
> Projekt sowie der Linie mit einer Altersstruktur unter 40 alle richtig
> gut englisch sprechen. Solltest Du auf Sachbearbeiter-Ebene angestellt
> werden, dürfte man das nicht unbedingt von Dir erwarten.
ne bin dann in der Forschung u. Entwicklung (C/C++, Messungen, 
Alghorithmen erstellen etc.), Teilprojektleitung , bin 30.. kein 
sachbearbeiter..

Arbeite seit über fünf Jahren in einem kleinen "internationalen" 
Unternehmen und bei uns wird etwa zu 80% durchwegs englisch gesprochen.

Die eigentliche "Herrausforderung" ist aber eben nicht die Sprache (die 
meisten Kollegen sind da durchaus Native Speaker uas dem Amiland), 
sondern einerseits die höchst unterschiedlichen Mentalitäten (platt 
gesagt schaut ein Yankee eher selten über den Tellerrand) und die 
täglichen Onlinemeetings bis z.T. in die tiefere Nacht.

Für den ein oder anderen mag das internationale Geschäft etwas Tolles 
sein, doch ich für meinen Teil wechsle nun zum 1.7. in ein mehr oder 
minder rein deutsches Unternehmen mit hoffentlich deutlichst 
geregelteren Arbeitszeiten...

Jan S. schrieb:
> Im Klartext: Man kann dort im Ausland z.B. ein
>
> deutsches Abitur machen, was für Honkinesen relativ sinnfrei ist.
Die machen das:
International Baccalaureate
Link gefällig:
http://de.wikipedia.org/wiki/International_Baccalaureate