Eagle: Kann Signal nicht mit Pad verbinden

Hallo

Ich bin noch etwas überfordert mit Eagle, versuche aber dazu zu lernen. 
Momentan komme ich nicht weiter und weiss auch nicht wo im Handbuch 
suchen.

Ich habe also einen Kondensator und möchte einen der Pins an ein 
weiteres Bauteil, der andere an einen gewöhnlichen Pad routen (für 0.1" 
Pin-Header). Ich nehme also das Signalwerkzeug und verbinde den einen 
Pin mit dem nächsten Bauteil. Kein Problem, wunderbar. Aber das Selbe 
funktioniert mit dem Pad nicht. Was muss ich anders machen, auf was muss 
ich achten?

Danke!