Forum: Offtopic English Dictionary für Fachvokabular Elektronik/Leiterplatten etc. gesucht


von M.A. S. (mse2)


Lesenswert?

weiß jemand von Euch einen Link auf eine entsprechende Seite?
Ich muss dienstlich mit Nicht-Deutschen kommunizieren, gemeinsame 
Sprache wird Englisch sein.

Mir fehlen immer wieder die Worte, wenn es um Themen rund um...
- Kabel, Verkabelung, Steckverbindungen,
- Gehäuse, Verguss,
- Leiterplattentechnik (was heißt z.B. "Randmetallisierung" auf 
Englisch?)
...geht.

: Verschoben durch User
von Cyblord -. (cyblord)


Lesenswert?

leo.org?

Da gibts auch nen Forum für speziellere Wörter.

von M.A. S. (mse2)


Lesenswert?

Leo kenn' ich natürlich aber besagtes Forum bisher nicht.
Sieht nicht uninteressant aus, jedoch wäre mir ein Wörterbuch, bei dem 
man nicht auf Antwort warten muss, lieber.

Auf jeden Fall vielen Dank für Deine Antwort!

von P. M. (o-o)


Lesenswert?

leo.org hilft wirklich in fast allen Fällen, auch bei sehr spezifischem 
Vokabular. Und wenn es mal nicht hilft, so gibt es oft bereits eine gute 
Antwort im Forum.

von Michael G. (michael_g15)


Lesenswert?

Im Leuzeverlag, Bad Saulgau, gibt es ein Wörterbuch deutsch > englisch > 
französisch > deutsch:
http://www.leuze-verlag.de/online-woerterbuch

von Johnny B. (johnnyb)


Lesenswert?

Nebst leo.org kann ich diese Website sehr empfehlen:
http://www.dict.cc/

von Johannes D. (balou)


Lesenswert?

Johnny B. schrieb:
> Nebst leo.org kann ich diese Website sehr empfehlen:
> http://www.dict.cc/

Ja da stimme ich zu! Ich benutze nur noch dict. Was auch oft hilft ist 
linguee.de. Die Website durchsucht zweisprachige Webseiten nach Wörtern. 
Man kann gut den Kontext von Wörtern rausfinden.

Bitte melde dich an um einen Beitrag zu schreiben. Anmeldung ist kostenlos und dauert nur eine Minute.
Bestehender Account
Schon ein Account bei Google/GoogleMail? Keine Anmeldung erforderlich!
Mit Google-Account einloggen
Noch kein Account? Hier anmelden.