DSP - C-Code: Arrayproblem (Median ohne Buffer)

Hallo zusammen,
ich versuche gerade einen eigentlich recht einfachen Codeschnipsel 
fertig zu bekommen und habe dabei gemerkt, dass mir offensichtlich an 
einer essenziellen Stelle C-Kenntnis fehlt.

Ziel: Es gibt ein Array namens "Window" aus den aktuellsten drei 
elementen eines ADWandlers. Eine funktion aktualisiert diese mit neuen 
werten. Eine funktion bildet den Rang2 Median und gibt ihn aus.

Nun möchte ich, dass die Update-Funktion das im speicher feststehende 
window ändert, das Medianfilter beim Sortieren aber gerade nicht das 
ursprüngliche Window verändert, damit in jeder stufe die aktuellsten 
drei werte genommen werden.

Mein Code:

1

uint16 new_value = adcValue0;

2

static uint16 window[3] = {0,0,0};

3

4

5

void update_window (uint16 new_value, uint16 window[])    // fügt neuen Wert nach FiFo Prinzip hinzu

6

{

7

    window[2] = window[1];

8

    window[1] = window[0];

9

    window[0] = new_value;

10

}

11

12

uint16 median (uint16 window[])            // sortiert Window und gibt Median aus

13

{

14

    uint16 buffer;

15

16

    if(window[1]>window[2])

17

    {

18

        buffer = window[2];

19

        window [2] = window[1];

20

        window [1] = buffer;

21

    }

22

    if (window[0]>window[1])

23

    {

24

        buffer = window[1];

25

        window [1] = window[2];

26

        window [0] = buffer;

27

    }

28

    if(window[1]>window[2])

29

    {

30

        buffer = window[2];

31

        window [2] = window[1];

32

        window [1] = buffer;

33

    }

34

35

    return window[1];

36

}

37

38

39

// Aufruf:

40

    update_window(adcValue0, window);

41

    signal = median(window);

Ich weiß nun nicht wie ich das o.g. Problem löse. Bei einer normalen 
Variablen, die ich mit einer Funktion im Speicher bearbeiten möchte 
übergebe ich ja die Adresse der Variablen und arbeite mit Pointern. Wenn 
die funktion nur die werte nutzen soll, übergebe ich die variable 
einfach so.
Das array selbst ist ja nun bereits ein pointer - wie übergebe ich es 
richtig wenn ich a) die funktion nur lokal und b) die funktion global 
damit arbeiten lassen will?