Die zwei Stichwörter die relevant sind:
Luminous Flux/Lichtstrom (Lumen)
Radiant Flux/Strahlungsleistung (Watt)
Eine Umrechnung zwischen beiden Größen ist für dich fast unmöglich.
Um den Lichtstrom
zu berechnen wird die Strahlungsleistung
mit der Hellempfindlichkeitskurve
(http://de.wikipedia.org/wiki/V-Lambda-Kurve) für jede Wellenlänge des
menschlichen Auges multipliziert und darüber integriert um somit eine
Gewichtung über den ganzen Wellenlängenbereich einzuführen.
(von http://de.wikipedia.org/wiki/Lumen_(Einheit))
D.h. für dich eine Umrechnung zurück geht nur mit erheblichem Aufwand
und nicht mit einer einfachen Formel sondern erfordert die Verwendung
der Kurven in den Schaubildern.
Wie aber schon angesprochen wurde, macht eine genaue Angabe des
optischen Leistung bei weiß auch nicht allzu viel Sinn, da der
Wellenlängenbereich viel größer ist (als bei deinen UV-blauen und
tiefroten LEDs), somit die Strahlleistung sich über einen viel größeren
Bereich erstreckt, und du erst wieder nicht gescheit vergleichen kannst.
Dennoch wäre es natürlich interssant, bspw. bei Pflanzenbeleuchtung,
sehr grob abschätzen zu können wie viel die weißen LEDs nun zum Wachstum
beitragen im Vergleich zu den Spezial-LEDs, oder ob die Spezial-LEDs
überhaupt mehr Leistung als eine weiße high-power LED in den
Randbereichen bringen, nur da bin ich überfragt, würde mich aber selber
über eine Antwort freuen.
5mW sind sehr wenig, was ist der Einsatzzweck deiner LEDs.