Ethernet<->Seriell (ComServer)

Guten Tag,

da die Suchfunktion des Forums nicht die gewünschte Lösung brachte und 
Google bei den Begriffen Ethernet und Seriell mit einer Vielzahl von 
Angeboten an Umsetzern auftrumpft, schildere ich mein Problem nun 
selbst, in der Hoffnung Hilfe zu finden =)

Mir liegen 2 Kommunikationseinschübe(eine neuere und eine ältere 
Version) vor. Die ältere mit zwei RS232-Schnittstellen, die neuere mit 
einer Ethernet und einer RS232-Schnittstelle.
Verbaut werden können diese im selben Gerät, an der selben Stelle und 
dienen dabei in meinem Fall der Kommunikation zwischen PC(bestimmter 
Software) und dem Gerät. Dabei ist es möglich über die Ethernet oder 
über die RS232-Schnittstelle eine Verbindung aufzubauen.

Ziel soll es nun sein über Ethernet eine Verbindung auch auf die Karte 
mit den zwei RS232-Schnittstellen herzustellen. Die 
Ethernetschnittstelle auf der neueren Karte wurde mit Hilfe einer OEM 
Platine von W&T (ComServer) realisiert. Somit habe Ich nun auch einen 
Com-Server High Speed Industry (nahezu baugleich mit der Platine) vor 
mir liegen und will mit dessen Hilfe eine Verbindung herstellen.
Dies funktioniert auch, aber bisher nur unter Verwendung eines 
virtuellen CommPorts am PC, was nicht mein Ziel ist, denn

Die Software am PC bietet mir die Möglichkeit eine Verbindung zum Gerät 
via Comm Port oder TCP/IP herzustellen. Baue ich die neue Karte in mein 
Gerät ein und weise dieser eine IP Adresse zu, so funktioniert die 
Verbindung zum Gerät via TCP/IP auch ohne Probleme. Mit meinem 
Com-Server und der alten Einschübe jedoch nicht.

Ich habe die Konfiguration der neuen Karte mit OEM Platine bereits 
ausgelesen und diese auf den Com-Server übertragen, unterschiedliche 
Funktionen des Com-Server wie SLIP Router oder Serial Socket Interface 
ausprobiert, aber bis jetzt erfolglos.

Leider sind die Grundplatinen nicht baugleich(ich gehe jetz mal rein vom 
optischen aus). Weiterhin habe ich herausgefunden, dass die OEM Platine 
von W&T mit einem TTL Signal arbeitet, der Com-Server nicht.
Von Anfang an funktioniert desweiteren die Kommunikation über Ethernet 
auch mit den neuen Einschüben nicht, dazu muss zuerst eine Verbindung 
via Com-Port zum Gerät hergestellt werden und diesem mit Hilfe der 
Software gesagt werden, dass die Kommunikation über die neue Karte 
erfolgen kann. Im selben Zug muss dieser eine IP Adresse zugewiesen 
werden, sprich mein Gerät konfiguriert die OEM Platine.
Beim Com-Server und der alten Platine funktioniert dies nicht, dort 
Konfiguriere ich über die Weboberfläche des Com-Servers bzw Telnet den 
Com-Port selber.

Ich suche nun nach einem Ansatz oder einer Lösungsidee. Sollte jemand 
begründet sagen können, das wird nicht so funktionieren, wäre das auch 
voll i.O. für mich. Momentan bin ich auch der Meinung, das es ohne den 
virtuellen Com-Port nicht funktioniert, da auf der neuen Karte irgendein 
Bauteil hinzugefügt wurde, um die Kommunikation über Ethernet zu 
ermöglichen. (Layouts, Bestückungs- oder Schaltpläne habe ich nicht)

Wenn jemand weitere Infos zur Problematik haben möchte oder Fragen hat, 
dann bin ich gern bereit dazu Auskunft zu geben ;)

Grüße Benny