Tätigkeitsbeschreibung

[M. K. (avr-frickler)]

Hi, ich brauche mal fix eure Hilfe.

Ich soll meine aktuellen Tätigkeiten beschreiben und suche noch einen 
"schlauen" Satz für folgende Arbeit.

Ich entwickle intern (also nicht für den Verkauf) kleinere elektronische 
Schaltungen/Systeme mit Mikrocontrollern, die passende Firmware dazu 
schreibe ich dann auch noch gleich selbst.
Die PC-Software zum ansteuern dieser Systeme wird von einem Kollegen 
geschrieben und muss mich mit der Firmware da ein wenig mit ihm 
absprechen.

Ich bin gerade noch dabei bei Google ein paar Stellenbeschreibungen 
durch zuschauen bin bei den Ingenieurs-Stellen noch nicht ganz fündig 
geworden.

Über ein paar Tipps würde ich mich freuen.

[Hühnersuppe (Gast)]

Satzbau, Grammatik verbessern, intern durch privat ersetzen, Beispiel 
bringen, dann passt das

[Rufus Τ. F. (rufus)]

Hühnersuppe schrieb:
> intern durch privat ersetzen

Neudeutsch wird so etwas "in-house" genannt.

[M. K. (avr-frickler)]

Ich denke ich habe es doch noch geschafft.

* Planung und Entwicklung elektronischer Prüfsysteme für die Wareneingangsprüfung
* Entwicklung hardwarenaher Software für die Prüfsysteme in der Programmiersprache C
* Inbetriebnahme der Prüfsysteme und Unterstützung bei der Entwicklung der Test-Software
* Erarbeitung der Dokumentation

Hühnersuppe schrieb:
> intern durch privat ersetzen

Nee das kommt nicht so gut! Ist für eine interne neu Bewertung meiner 
Tätigkeiten, für ein paar Euros mehr.

Rufus Τ. Firefly schrieb:
> Neudeutsch wird so etwas "in-house" genannt.

Ja daran hatte ich auch schon gedacht, klingt aber vielleicht doch etwas 
zu abgehoben.