Quelle aus Modelsim wiederherstellen

Hallo,

mir ist gerade ein Missgeschick passiert und ich habe ein .vhd Quellfile 
verloren - da ich es gerade erst erstellt hatte, wollte ich es noch in 
meinem Versionierungs-Tool hinzugefügen... nun, da lief was schief, 
keine Ahnung was und nun existiert das File noch, aber es ist komplett 
leer... der worst case eben :(

Ich habe aber mit Modelsim eine Simulation damit gestartet, um zu testen 
ob es geht. Diese Simulation ist noch gestartet und es wird auch richtig 
ausgeführt das File.

Wenn ich jetzt Doppelklick im Hierarchie-Baum auf das File mache, zeigt 
er mir immer wieder das leere File an - er greift also auf das aktuelle 
File zu und nicht auf das zuvor kompilierte...

Kann ich den im Modelsim kompilierten vhdl Quellcode wieder irgendwie 
wiederherstellen?

Vielen Dank!
Andi