Elektrischer Anschluss Stellglied

[Sascha V. (sasvoe)]

Hallo Kollegen,

ich möchte ein Stellglied anschließen. Leider bin ich mir über den 
Anschluss nicht 100%ig sicher und wollte daher nochmal euch fragen.

Die Anschlussbelegung ist mittels der beiden Bilder dargestellt. Das 
Datenblatt für näher Interessierte gibt es hier:
https://extranet.kieback-peter.de/download/3.10-09.200-10-DE-MD200Y-2011-06-15.pdf?34597

Ich erkenne aus der Grafik folgendes:
Ich soll meine 24V AC an V anschließen, der zugehörige Rückleiter an 1. 
Nun habe ich mein Signal zum Stellen V+ (0-10V DC) und schließe es an Y 
an. Wird der V- (GND) Anschluss auch mit angeschlossen? Wenn ja, an eine 
von den 0-Anschlüssen?
Worin besteht der Unterschied zwischen der Grafik Anschluss und 
Hand/Automatik?

Besten Dank!

[Detlev S. (drahtbruecke)]

Sascha V. schrieb:

> Worin besteht der Unterschied zwischen der Grafik Anschluss und
> Hand/Automatik?


Im ersten Bild wird "1" intern mit "M" verbunden, im zweiten Bild 
extern.

[Sascha V. (sasvoe)]

Okay, vielen Dank schonmal.

Und schließe ich mein Ground von den 0-10V DV am Stellglied an?

[Detlev S. (drahtbruecke)]

Sascha V. schrieb:
> Okay, vielen Dank schonmal.
>
> Und [wo] schließe ich mein Ground von den 0-10V DV am Stellglied an?

An "1" (0V AC/DC). Der Zeichner hat versucht das dadurch zu sagen daß er 
"0V AC/DV" in die Mitte der Anschlüsse gezeichnet hat. Oben die 24V AC, 
unten 0-10V DC.

Achtung, ein Stellglied bewegt sich sobald es entsprechend angesteuert 
wird.
Achte drauf daß niemand gefährdet wird!