Suche geeignete Verbindungsmöglichkeit Leiterplatte-Leiterplatte

Es gibt LEDs mit Lichtleiter und auch entsprechend lange Taster, damit 
könntest du auf die zweite Platine verzichten.

Alternativ ist bei diesen Entfernungen Folienleiter oder Flachbandkabel 
das Mittel der Wahl. Wenn du zu wenig Platz hast, kannst du auch einen 
separaten µC auf die vordere LP setzen, dann genügen dir (bei Verwendung 
von I2C) vier Leitungen zwischen den beiden LP.

Was die Normen angeht: ich kenne deine Anwendung nicht im Detail. Für 
den Verbinder an sich düfte es keine Vorschriften geben. Nur das 
Gesamtgerät braucht nachher mit einiger Sicherheit ein CE-Zeichen. Die 
einschlägigen Vorschriften kennst aber nur du.

Wenn die Niederspannungsrichtline einschlägig ist (d.h. 230V im Gerät 
sind), mag es anders aussehen, dann gibt es ggf. auch für den 
Geräteaufbau eine Vorschrift. Würde mich aber eher wundern.

Max

Wenig Bauhöhe braucht das Micromodul-System. Das ist für Flachkabel, 
gibts als Einlötstecker und ein wenig höher als Steckverbindung. 
Beispiel 
http://www.reichelt.de/MICS-D-10/3/index.html?&ACTION=3&LA=446&ARTICLE=34809&artnr=MICS-D+10&SEARCH=micromodul

Alternativ Messerleisten und auf der anderen Platine deckungsgleich 
Buchsenleisten. Flexleiter wurden ja schon genannt.

Ja, micromatch wollte ich auch grad vorschlagen, die sind schön robust 
und fürs Flachband geeignet.

Wenn du Leitungen sparen willst kannst du auch serielle Daten verwenden. 
Du könntest bspw deine LEDs an einen 74hc595 hängen, der auf der 
Frontplatine sitzt.

Meinst du, 230V mussen dann auch auf die obere Platine? Da wird die 
Auswahl schon schmaler.

Stabil ist auch die Verwendung von Pfostenleisten z.B. 
http://www.conrad.ch/ce/de/product/741105/Stiftleiste-RM-254-gerade-Pole-1-x-20-10120508-BKL-Electronic-Inhalt-1-St;jsessionid=07F6E53BC7A3F7A9DAF925814340225A.ASTPCEN19 
die auf beiden Platinen verlötet werden. Die gibts in vielen 
verschiedenen Längen. Ich hatte schon Hutschienenmodule, bei denen damit 
>40mm überbrückt wurden.

Ja, genau sowas! Die lassen sich notfalls auch mit passenden 
Federleisten steckbar machen.