Türglocke Konusan Zil

[Elektroheinz (Gast)]

Hallo Forum, habe auf dem Flohmarkt so eine Art Türglocke gekauft, die 
spielt aus einem 27C512 EPROM was ab, siehe mein YouTube Video "Konusan 
Zil" Ist wohl türkisch. Kann mir das jemand über setzen/erklären.

[ACQ7 (Gast)]

isch mach disch übersäzzer:

http://www.bing.com/translator/?ref=SALL&br=ro&mkt=de-DE

[Elektroheinz (Gast)]

Kolarova Klingeltöne

Das ist die Übersetzung. Aber was soll das bedeuten?

[Peter X. (peter_x)]

Elektroheinz schrieb:
> Ist wohl türkisch.

Laß das doch so. Ist doch multi-kulti. hauptsache kein vodka geseier.

[Elektroheinz (Gast)]

Peter Xuang schrieb:
>
> Laß das doch so. Ist doch multi-kulti.

Ich würde halt gerne wissen was die Tante da ansagt. Leider schaffe ich 
es nicht, den Link zu meinem YouTube Video hier zu Posten, ist nur ein 
altes Android :-(

[Bülent C. (mirki)]

Die sprechende türglocke....konuşan zil

[Bülent C. (mirki)]

Sie sagt: es ist jemand da, könnten sie bitte die tür aufmachen

[Tom (Gast)]

Elektroheinz schrieb:
> Leider schaffe ich
> es nicht, den Link zu meinem YouTube Video hier zu Posten, ist nur ein
> altes Android :-(

Lass Dir vom Benutzer eines 8 Jahre alten Notebooks helfen: 
https://www.youtube.com/watch?v=qc_dJq3rYlA

[Elektroheinz (Gast)]

Bülent C. schrieb:
> Sie sagt: es ist jemand da, könnten sie bitte die tür aufmachen

Vielen Dank!  :-)