ODESK - Qualität der Stellenangebote

[Marcus H. (Firma: www.harerod.de) (lungfish)]

Die Anzeige im Anhang ist mir gerade bei ODESK.com über den Weg 
gelaufen.
Leider fehlt mir das notwendige Knoff-Hoff...

Tüte Popcorn hol

[MoD - Master of Desaster (Gast)]

Für $100 bekommt man sicher eine Rolle Alufolie, die reicht aus für eine 
Halskrause und einen Aluhut.

[Cha-woma M. (Firma: --------------) (cha-ar-196)]

nanobots?

HeHeHe!

[Paul B. (paul_baumann)]

Für die, die den Text nicht verstehen, weil sie keinen 
Englisch-Unterricht
hatten (ich auch nicht):

"Ich habe  ferngesteuerte Nano-Roboter und ein paar Implantate im Kopf 
und im Hals. Diese wurden mir im Geheimen im örtlichen Krankenhaus 
eingebaut. Ich brauche einen Jammer (Störgerät), um die internen 
Kommandos der Roboter zu stören (wenn es welche gibt) und/oder die 
Fernsteuersignale zu blockieren.
Ich habe kein Geld und kann für diese Arbeit nicht bezahlen und hoffe 
auf Wohltätigkeit (Mitleid). Bitte helft einem menschlichen Kameraden 
das Vertrauen in die Menschheit wiederherzustellen."

Übersetzung Ende

Ich weiß nicht, ob das ein Scherz sein soll -wahrscheinlich doch.

MfG Paul

[Paul B. (paul_baumann)]

Langsam zweifele ich auch an der Menschheit: Ich mache mir die Mühe, den 
Text zu übersetzen und bekomme zum Dank eine negative Bewertung.

Was ist denn nur los hier?

Paul

[Cha-woma M. (Firma: --------------) (cha-ar-196)]

Die Wahrheit will keiner wissen.

[Cyblord -. (cyblord)]

Falls es sich um Borg-Nanobots handelt ist das Stören sowieso sinnlos. 
Sie werden sich anpassen.

[Thorthsten (Gast)]

Hier im Forum wollte mal einer wissen ob es einen Störsender gibt weil 
er ein Abhörgerät im Kopf hat! Unter Wasser geht das Ding auch nicht :-)

[Paul B. (paul_baumann)]

Cyblord ---- schrieb:
> Falls es sich um Borg-Nanobots handelt ist das Stören sowieso sinnlos.
> Sie werden sich anpassen.

Sie werden warten, deshalb auch der Name: BorgWart
...oder war das etwas Anderes?! Ich bin schon ganz porös heute...
;-)
MfG Paul