Umlaute auf Website comdirect-news

[S. Landolt (Gast)]

Windows 7 64, Firefox 36.0:
Regelmäßig sehe ich diesen Effekt, und das Problem scheint hier bei mir 
zu liegen; und nein, es liegt nicht am abgeschalteten Javascript. Was 
läuft da schief, weiß jemand die Lösung?

[Fabian K. (dj1yfk)]

Das Problem liegt nicht bei Dir. Der Server sendet statt der Umlaute in 
Übersicht ("Ihre News-Auswahl") die Zeichensequenz 0xef 0xbf 0xbd.

0000b6b0  64 6f 72 74 67 61 72 61  6e 74 69 65 20 66 ef bf  |dortgarantie f..|
0000b6c0  bd 72 20 43 6f 70 70 65  6e 72 61 74 68 20 75 6e  |.r Coppenrath un|

Wenn man die Sequenz als UTF-8 interpretiert (so ist die Seite ja auch 
sonst kodiert und deklariert), ist es 'REPLACEMENT CHARACTER' (U+FFFD).

http://en.wikipedia.org/wiki/Specials_%28Unicode_block%29#Replacement_character

Vermutlich wird auf dem Server irgendeine Konvertierung zwischen 
verschiedenen Zeichensätzen fehlschlagen, was dazu führt.

[S. Landolt (Gast)]

Danke für die prompte Antwort.
Mich irritiert jedoch, dass es alle vier möglichen Kombinationen gibt, 
und dies binnen Minuten wechseln kann, wobei ich den Eindruck hatte, 
dass es, zumindest manchmal, an einer vorher von mir angewählten anderen 
Website liegt. Aber reproduzieren konnte ich es nie.

[S. Landolt (Gast)]

Hier die 4 Fälle binnen 3 Minuten.

[Tombo (Gast)]

noch nie gesehen.
Nutze Windows XP auf dem Netbook und 7 auf dem großen.

[Horst (Gast)]

S. Landolt schrieb:
> Mich irritiert jedoch, dass es alle vier möglichen Kombinationen gibt,
> und dies binnen Minuten wechseln kann

Je nach Last wird das wahrscheinlich von einem anderen Server geliefert 
(Load-Balance). Alle sind unterschiedlich kaputt konfiguriert...

[S. Landolt (Gast)]

an Fabian Kurz und Horst

Nochmals Danke, Sie hatten Recht. Aus der Antwort von comdirect:
"Die fehlerhafte Anzeige der Umlaute im Informer - Bereich liegt an uns 
und nicht an Ihrem Rechner. Wir arbeiten bereits an einer 
Wiederherstellung der Funktion und bitten um Geduld."
Ich konnte mir das einfach nicht vorstellen, es vergeht doch kein 
Quartal, ohne dass ein neuer Firlefanz eingebaut wird, aber ein so 
elementarer Fehler bleibt über Wochen bestehen.