Messung mit µC bei unterschiedlichem Potential

Gerhard schrieb:
> Gibt es eine Messschaltung die eine Potentialtrennung hat bzw. gibt es
> einen geeigneten Optokoppler?

Nein.

Wenn das andere Potential nicht ganz galvanisch getrennt ist, sondern 
bloss auf einem anderen Spannungslevel liegt (3. Zelle einer 
Batterie...) dann hilft ein Differenzverstärker/Instrumentenverstärker.

Ist man auf free floating angewiesen, braucht man erst mal eine 
Hilfsspannung auf deiner Messseite, denn 1V ist zu wenig um Optokoppler 
und sonstige Elektronik durchzusteuern.

Lineare Optokoppler (wie IL300) sind ungenau, Spannungs/Frequenz und 
Frequenz/Spannungswandler wie LM331/AD654 sind möglich aber aufwändig, 
am einfachsten ist ein kleiner uC mit A/D-Eingang der seine Daten 
seriell, per Optokoppler oder induktiv trafogekoppelt sendet, das gibt 
es auch fertig:

http://www.silabs.com/Support%20Documents/TechnicalDocs/Isolated-AC-Line-Monitoring-WP.pdf

ist aber teurer.

Es ginge mit einem Spannung-Frequenz-Wandler, einem Optokoppler zur 
galvanischen Trennung und einem Frequenz-Spannungs-Wandler.
Hier die Schaltungen und Programme dazu:
http://www.mino-elektronik.de/Generator/takte_impulse.htm#bsp6
http://www.mino-elektronik.de/fmeter/fm_software.htm#bsp11