Was heißt "n/a if floating gnd & heat dissipation if soldered"

[Meier (Gast)]

Hallo,

mein Englisch ist etwas angerostet.

Was genau bedeutet
"n/a if floating gnd & heat dissipation if soldered"

Nicht nötig, mit GND zu verbinden?
Wenn angelötet, Wärmeabfuhr über das Pad?

[Tom (Gast)]

Das sind zwei Aussagen(ist im DB auch  zweizeilig) und Chenglish. Zwar 
relativ gutes, aber trotzdem.

>N/A if floating.

n/a ist eine Standardabkürzung für not available. Dass der Pin G keine 
Funktion hat, wenn er nirgendwo angeschlossen ist, ist irgendwie klar ;)

>GND & heat dissipation if soldered.
Wenn Pin G verlötet ist, hat er die Funktion GND (was immer das heißen 
mag) und Wärmeabfuhr.

[Max D. (max_d)]

Ich wette das steht bei einem qfn case als Erklärung an dem bottom pad.
Übersetzung: wenn du es nicht anlötest is es okay, wenn du es anlöten 
willst, dann verbinde es dabei mit gnd und zieh auf dem Weg Wärme aus 
dem die.

[Fluxi (Gast)]

Tom schrieb:
> n/a ist eine Standardabkürzung für not available. Dass der Pin G keine
> Funktion hat, wenn er nirgendwo angeschlossen ist, ist irgendwie klar ;)

n/a steht normalerweise fuer not applicable = nicht zutreffend