Audioschaltung - Problem mit Transistor

Hallo allerseits,

Ich versuche momentan, eine analoge Drummachine zu bauen, die 
grösstenteils nach diesem Vorbild funktioniert:
http://mickeydelp.com/news/108-anatomy-of-a-drum-machine.html

Abwandlungen von mir sind, dass die Versorgungsspannung +/- 3V beträgt 
(habe entsprechend R2R-OPVs statt den TL072. Hier sollten keine Probleme 
entstehen). Ausserdem gibt es keinen µC, ich erzeuge Rauschen und 
Schwingungen ganz analog, meine Buttons triggern einen 7555-Monoflop, 
damit ich einen Puls definierter Dauer als Schaltsignal habe.
Mein Problem besteht in dem Ausschnitt, den ich als Bild angefügt habe, 
der in Variationen auch mehrmals in Mr Delps Schaltplan zu finden ist.
Mein Verständnis ist: An Input liegt eine Wechselspannung an; bei Druck 
des Tasters gebe ich einen Puls an die Diode D5. Durch C20 klingt dieser 
Puls exponentiell ab. Der Transistor schliesst den Puls gegen Masse, 
wenn die Wechselspannung an der Basis positiv ist (Ausgang = 0), 
ansonsten überlagern sich negative Halbwellen und abklingender Puls. 
Wenn ich das ganze in PSpice nachbaue, sieht das dann auch in etwa so 
aus (siehe Sim).

Soweit die Theorie. Leider bekomme ich das auf dem Breadboard nicht so 
hin.
Mein Signal wird testweise von einem 74HC04-Baustein generiert, der ein 
Rechtecksignal von ~2kHz erzeugt. Wenn ich dessen Ausgang direkt an die 
Basis des Transistors anschließe und den Taster betätige, sieht das 
Signal an Out zwar ungefähr so aus, wie ich mir das vorstelle. 
Allerdings erzeuge ich damit einen absurd grossen Ripple in der 
Versorgungsspannung (+/- ca. 1V). Wird auch nicht so gesund für die 
Bauteile sein, ich schließe ja den 74xx Ausgang quasi direkt gegen 
Masse.
Wenn ich aber einen Basiswiderstand benutze, egal ob 1k oder 1Meg, sehe 
ich zwar, dass sich an der Basis was tut, allerdings habe ich am Ausgang 
dann einfach die unmodulierte Hüllkurve. Der Transistor beeinflusst den 
Puls also gar nicht. Auch wenn ich zwischen 74xx und Basis einen 
Spannungsfolger hänge, bleibt das Ergebnis enttäuschend - am Ausgang 
liegt ebenfalls der unmodulierte abklingende Puls.

Ich hoffe, das ist genug Information, damit die Experten hier 
nachvollziehen können, was schief läuft. WIe muss ich die 
Transistorbasis betreiben, damit ich den gewünschten Effekt habe? Oder 
liegt das Problem gar nicht wie von mir vermutet am Transistor?

Danke für euern Input!