Na, da steht doch was das Problem ist:
> Your username does not match the username in the license file.
Du hast Matlab installiert, und das fuer einen User A.
Jetzt versuchst du aber mit einem User B Matlab zu starten, und das wird
moniert, weil in der Lizenz steht, das die Lizenz fuer User A ist und
nicht fuer User B.
Es kann sein, dass du fuer Simulink die libselinux installieren musst,
sonst startet Simulink eventuell nicht. Unter Arch Linux reicht das,
aber unter anderen Distributionen kann es dann immernoch probleme geben.