Fachenglisch Elektronik - Liste häufig verwendeter Ausdrücke

Mach doch hier einen neuen Wiki Artikel. Der wird sich schnell füllen 
und dann hat man das. Auch für andere.

Grüsse,
René

> ich müsste mein "Fachenglisch Elektronik" mal überholen.

IEC 60050 - International Electrotechnical Vocabulary
http://www.electropedia.org/

Bei den Funkern gibbet was:
http://www.box73.de/product_info.php?products_id=484

René H. schrieb:
> Mach doch hier einen neuen Wiki Artikel. Der wird sich schnell
> füllen
> und dann hat man das.

Da stelle ich jetzt schon mal prophylaktisch den Löschantrag für diesen 
Wiki Artikel. Man muss die Welt nicht mit so einem schnell vor sich 
vergammelnden Artikel beglücken wenn es z.B. 
http://dict.leo.org/englisch-deutsch/ gibt.

Jack schrieb:
> René H. schrieb:
>> Mach doch hier einen neuen Wiki Artikel. Der wird sich schnell
>> füllen
>> und dann hat man das.
>
> Da stelle ich jetzt schon mal prophylaktisch den Löschantrag für diesen
> Wiki Artikel. Man muss die Welt nicht mit so einem schnell vor sich
> vergammelnden Artikel beglücken wenn es z.B.
> http://dict.leo.org/englisch-deutsch/ gibt.

Nun, leo ist super. Mit einem Wiki Artikel hätte man aber eine Fach 
bezogene Liste. Leo ist ein Nachschlagewerk.

Grüsse,
René

Es gäbe auch die Möglichkeit, die englischen Wikipedia-Artikel im 
Vergleich zu den deutschen zu lesen. Sie hätten den Vorteil relativ 
aktuell zu sein. Und man sieht nicht nur isolierte Worte, sondern deren 
Gebrauch in ganzen Sätzen; was lernpsychologisch wohl nützlicher ist.

ich hatte in der berufsschule mal ein tabellenbuch oder ein englischbuch 
für techniker. da war so eine liste drin.

Axel schrieb:
> Hallo,
>
> ich müsste mein "Fachenglisch Elektronik" mal überholen.
>
> Gibt es irgendwo im Netz eine Liste mit häufig verwendeten Ausdrücken
> wie Strom, Spannung, Widerstand, Messkopf, Leiterbahn, Lötkolben,
> Verstärkung, Transformator, Drehknopf usw.?
>
> Habe beim Googeln leider nichts gefunden.

Ja hier: current, voltage, resistor, measurmentheat, layertrain, 
lotculb, amplification, Transformator, durningknopp

lotculb kommt gut ...
durningknopp noch besser ...

Eine einfache Liste nutzt nicht viel!
Besser sind die tausendfach bewährte Arbeitsbücher zur Fachsprache 
Englisch in der Elektrotechnik: www.elektro-englisch.de