Forum: HF, Funk und Felder Hier: Bedienungsanleitung SDRuno in Deutsch


Announcement: there is an English version of this forum on EmbDev.net. Posts you create there will be displayed on Mikrocontroller.net and EmbDev.net.
von Old P. (Gast)


Bewertung
2 lesenswert
nicht lesenswert
Hallo Leute,
als Einstieg ins Thema SDR habe ich mir einen SDRplay RSP2-pro zugelegt. 
Dafür kann man sich die nötige Software (nach eingabe der Seriennummer) 
"SDRuno" herunter laden. Soweit, so gut....
Leider habe ich nie wirklich Englisch gelernt (das schulisch verordnete 
Russisch klappte auch nicht) also stotter ich mir sowas immer irgendwie 
zusammen. Zum Glück bietet Google einen halbwegs brauchbaren Übersetzer 
an, doch jede Passage separat übersetzen ist auch doof. Also habe ich 
mich vorgestern den ganzen Tag dran gesetzt und eine neue PDF generiert. 
Alle Bilder und Grafiken sind da wo sie sollen, einzig das 
Inhaltsverzeichnis habe ich englisch gelassen.
Vielleicht hat ja wer Bedarf ;-)

http://www.old-papa.eu/dateien/SDRplay/SDRplay_SDRuno-Manual-Deutsch.pdf

Falls ich irgendwo Mist geschrieben habe (wie gesagt: Einsteiger), gerne 
eine Mail an mich. Dann kommt eine korrigierte Version auf den "Server"

Old-Papa

von DB3OA Karl (Gast)


Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Einfach nur "Danke" für die tolle Anleitung. ich kann auch kein englisch 
und muss mich immer langsam rantasten um etwas zu verstehen. Durch diese 
praktische Umsetzung entfällt das. Dafür "Danke"
Gruß
DB3OA
Karl

von Old P. (Gast)


Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Bitteschön ;-)

Old-Papa

von Tobias F. (analrapist)


Bewertung
1 lesenswert
nicht lesenswert
Old P. schrieb:
> Zum Glück bietet Google einen halbwegs brauchbaren Übersetzer an

Probier mal DeepL.

von Onkel Andy (Gast)


Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Auch von mir Respekt und vielen Dank für die Mühe! Weiß zufällig jemand, 
warum ich in AM manche Frequenzen im Spektrum nicht direkt mit der Maus 
anklicken kann? In SSB anwählen und dann wieder auf AM funktioniert.

von Old P. (Gast)


Bewertung
0 lesenswert
nicht lesenswert
Onkel Andy schrieb:
> Auch von mir Respekt und vielen Dank für die Mühe! Weiß zufällig jemand,
> warum ich in AM manche Frequenzen im Spektrum nicht direkt mit der Maus
> anklicken kann? In SSB anwählen und dann wieder auf AM funktioniert.

Hmmm,
da muss ich zumindest passen, derzeit ist mein SDR-Geraffel nicht im 
Einsatz. "Elektronik" mach ich fast nur in der kalten Jahreszeit. Isset 
warm, sind Haus, Hof, Garten und meine Maschinen angesagt.

Old-Papa

Antwort schreiben

Die Angabe einer E-Mail-Adresse ist freiwillig. Wenn Sie automatisch per E-Mail über Antworten auf Ihren Beitrag informiert werden möchten, melden Sie sich bitte an.

Wichtige Regeln - erst lesen, dann posten!

  • Groß- und Kleinschreibung verwenden
  • Längeren Sourcecode nicht im Text einfügen, sondern als Dateianhang

Formatierung (mehr Informationen...)

  • [c]C-Code[/c]
  • [code]Code in anderen Sprachen, ASCII-Zeichnungen[/code]
  • [math]Formel in LaTeX-Syntax[/math]
  • [[Titel]] - Link zu Artikel
  • Verweis auf anderen Beitrag einfügen: Rechtsklick auf Beitragstitel,
    "Adresse kopieren", und in den Text einfügen




Bild automatisch verkleinern, falls nötig
Bitte das JPG-Format nur für Fotos und Scans verwenden!
Zeichnungen und Screenshots im PNG- oder
GIF-Format hochladen. Siehe Bildformate.
Hinweis: der ursprüngliche Beitrag ist mehr als 6 Monate alt.
Bitte hier nur auf die ursprüngliche Frage antworten,
für neue Fragen einen neuen Beitrag erstellen.

Mit dem Abschicken bestätigst du, die Nutzungsbedingungen anzuerkennen.