kann jemand japanisch?

Seemann

Teil mal die Schriftzeichen in zwei getrennte Bilder auf und jag die mal 
durch die Google Bildersuche.

Oli schrieb:
> Hallo ist jemand des japanischen mächtig?

mindestens 100000000 Japaner und noch ein paar andere.....

Teo D. schrieb:
> Teil mal die Schriftzeichen in zwei getrennte Bilder auf und jag die mal
> durch die Google Bildersuche.
Gibt's nicht einen .JPG zu Text Converter - möglichst online ohne 
Windows?

Ich wieder mal schrieb:
> Marc D. schrieb:
>> Seemann
>
> Sagt mein Google-Translator auch!

ich bekomme mit Google Translate "Besatzung" (ins Deutsche)
bzw. "Crew" (ins Englische) angezeigt. Past eher

Warten, bis Patrick L. sich meldet. Der kann alle Sprachen dieser Welt.

Hier die Schriftzeichen wie sie gimagereader erkennt und Google 
übersetzt:
Japanisch Deutsch
船員 Seemann
Sen'in

Ist vermutlich falsch geschrieben:
https://www.wadoku.de/entry/view/3919961

Trolljäger schrieb:
>
> Ist das hier ein Fremdsprachenforum?

Steno wurde hier auch übersetzt.

Reinhard S. schrieb:
> Trolljäger schrieb:
>
>> Ist das hier ein Fremdsprachenforum?
>
> Steno wurde hier auch übersetzt.

Nicht mal ignorieren  ..

;-)

Habe eine japanische Freundin gefragt. Sie bestätigt Seemann.