Firefox (Android) DaBla PDF vom Chinamann übersetzen

[Keks F. (keksliebhaber)]

Hallo!

Habt ihr eine Extension oder eine anderweitige Lösung, möglichst 
komfortabel eine über Firefox begutachtete PDF zu übersetzen?

Die Bordübersetzung vom Firlefox fasst den Text nicht an, auch wenn er 
markierbar ist.
Eine kurze Suche nach Extensions ergab zwei Kandidaten mit schlechter 
Bewertung und zweifelhafter Funktion.

Über Tipps, Tricks und eure Vorgehensweisen würde ich mich sehr freuen. 
Nur die Aggressionen vom Cyblord, die kann er behalten. Für sich.

[Alexander (alecxs)]

Das ist jetzt sehr schade, ausgerechnet er hätte dir die fachlich 
versierte Auskunft geben können!

[Ralf X. (ralf0815)]

Keks F. schrieb:
> Über Tipps, Tricks und eure Vorgehensweisen würde ich mich sehr freuen.

Du kannst den Text markieren, also auch kopieren, mit einem oder zwei 
Klicks oder so google translater öffnen.
Brauchst noch mehr?

Oder ging es Dir nur darum, diesen Scheiss loszulassen?

> Nur die Aggressionen vom Cyblord, die kann er behalten. Für sich.

[Keks F. (keksliebhaber)]

Ralf X. schrieb:
> Brauchst noch mehr?

Ja! Eine Gesamtübersetzung gibt eine ordentliche Übersicht.
Ist ja wie Brille auf oder kurzsichtig nach der Brille zu tasten.

[Christoph db1uq K. (christoph_kessler)]

Ich habe auch erst vor kurzem bemerkt, dass PDF-Links sich nicht immer 
direkt in translate.google.com eingeben lassen. Aber wenn man es 
herunterlädt und anschließend dorthin wieder hochlädt, geht es 
plötzlich. Scheint ein Problem von Google zu sein. Texte innerhalb eines 
Bilds werden so leider nicht automatisch miterfasst.

[Keks F. (keksliebhaber)]

Joa, sollte ich zunächst so verfahren? Ist etwas umständlich. Aber man 
kann ja nicht immer den hhinz fragen.

[Christoph db1uq K. (christoph_kessler)]

Beitrag "Re: [S] Deutsche BA für Aneng 681"
hier war es, das pdf ließ sich nicht direkt zur Übersetzung verlinken.