Identifikation Modbus-Controller-IC auf Platine

Ich arbeite gerade daran, meine Dimplex-Wohnraumlüftung in mein Smart Home zu integrieren. Diese Lüftungssteuerung bietet von Werk aus eine Modbus-Ansteuerung, allerdings mit einem Twist: Seitens der Steuerplatine sind zwar alle Ausgänge und die Software-Optionen vorhanden, um allerdings direkt die Modbus-Leitungen A-, B+ und GND verbinden zu können, benötigt es einen eigenen Modbus-Platinenaufsatz, der die Pins des Microcontrollers konvertiert.

Dieser Aufsatz kostet über 100 €, und wenn ich mir die Produktbilder dazu ansehe, merke ich: auf dieser Platine befindet sich genau ein Controller, ein Widerstand und ein Kondensator - das war es. Mir scheint die Platine also massiv überteuert, insbesondere, da ich in einer Mietwohnung wohne.

Hat jemand Tipps, wie ich die Komponenten auf der Platine, insbesondere den Modbus-Controller anhand des Produktfotos (eine bessere Auflösung finde ich leider nicht) identifizieren, oder zumindest abschätzen kann? Oder weiß vl. überhaupt jemand direkt anhand der von mir aus dem Foto getracten Pinbelegung, welcher in Frage kommen könnte?

Was ich bereits sagen kann: der Microcontroller, der die Modbus-Platine ansteuert, ist ein STMicroelectronics STM8S208RBT6. Die einzelnen Pin-Belegungen konnte ich auch bereits tracen (siehe Bild im Anhang). Was mir allerdings fehlt ist der konkrete Typ des Modbus-Controllers. Ich vermute, dass es ein richtiger Controller und nicht nur ein Level Shifter oder so etwas ist, da aus den RX- und TX-Pins des Microcontrollers keine direkten Modbus-Signale lesbar sind. Auf der anderen Seite benötige ich für meinen ESP32 ebenfalls einen Modbus-Adapter, auf dem ein MAX485-Controller für das Modbus-Signal sorgt.