Mikrocontroller mit grellem Gedächtnis

[Olli (Gast)]

Schaut mal hier:
http://embedded-system.net/lang/de/freescale-mc9s08qe128-and-mcf51qe128-flexis-microcontrollers.html

Geil: Mikrocontroller mit grellem Gedächtnis und Software-Wachhund ...
... soviel zu elektronischer Übersetzung
Olli

[Christoph db1uq K. (christoph_kessler)]

Beitrag "ATtiny13 Debug"

[Erik S. (erik_s)]

Anderer µC, gleiche Übersetzungsmaschine
Beitrag "Aufspanfähigkeit"

[war schon mal Thema hier (Gast)]

alter Hut

[Jörg W. (dl8dtl) (Moderator)]

Hmm, das Original scheint aber auch nicht ohne zu sein:

* Ultra-niedrige Durchlaufströme, die mit 50 MA beginnen

Was sind dann erst richtige Ströme für die, wenn 50 Megaampere
"ultra-niedrig" sind? ;-)

[Jörg W. (dl8dtl) (Moderator)]

Am besten gelungen fand ich aber die Bewertungskommission.

Na, wer bekommt es raus, ohne es mit einer Übersetzungsmaschine
zurück übersetzen zu lassen?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Ein "evaluation board".

[Karl H. (kbuchegg)]

Kann mir das wer ausdeutschen

<Zitat>
Entwickler können beschließen, das Steuerpult-Kontinuum an der
Ultra-niedrigende-RS08 Mikrocontrollerfamilie, die hoch
entwickelteren Vorrichtungen des Mikrocontrollers S08 oder der
Oberseite-von-d-Linie ColdFire eingebettete Steuerpulte einzutragen.
Jeder Schritt hat Familie Mitglieder, die das Verpacken teilen,
Peripherie, oder Stift-Heraus mit dem folgenden steigert oder wirft
das Steuerpult-Kontinuum nieder. Die 8 zum 32-bit Kompatibilität
Anschlußpunkt in der Mitte des Steuerpult-Kontinuums ist Reihen
Flexis Freescales Mikrocontroller.
</Zitat>

Was ist das 'Steuerpult-Kontinumm'?
Warum teilen die sich das Verpacken und warum steigert ein
Stift-Heraus und vor allem warum wirft er das Kontinumm nieder.

Also ehrlich: Ich versteh nur Bahnhof

[Jörg W. (dl8dtl) (Moderator)]

Wenn du unten auf "Englisch" drückst, kannst du das Original lesen.

Hübsch ist auch das ":: Haus" rechts oben. ;-)

[Andreas K. (a-k)]

Schade dass die Maschine vor Coldfire, Freescale und Codewarrior 
zurückgeschreckt ist. Das hätte dem Text den Hut aufgesetzt.

Das Steuerpult-Kontinuum hingegen klingt im Original genauso bescheuert.