Open OCD r592 arm-usb-ocd

Hallo zusammen,

ich versuche gerade mich mit einem lpc2294 (Entwicklerboard von Phytec) 
mittels des ARM-USB-OCD (hier aus dem Shop) zu verbinden. Leider kommt 
es immer wieder zu dieser Fehlermeldung (Yagarto Toolchain: binutils: 
2.18, gcc: 4.2.2, newlib: 1.16.0, insight: 6.7.1, Yagarto Eclipse IDE). 
Ich bin Euch für jede Hilfe/ jeden Hinweis dankbar.

Vielen Dank und beste Grüße Thomas

PS: kann es evt. daran liegen, dass ich auf dem Rechern nicht mit 
Admin-Rechten eingeloggt bin?

Open On-Chip Debugger (2008-04-19 12:00) svn: 592
URL: http://svn.berlios.de/svnroot/repos/openocd/trunk
Info:    options.c:50 configuration_output_handler(): jtag_speed: 2, 2
Error:   jtag.c:1766 handle_reset_config_command(): invalid reset_config 
argument, defaulting to none
Info:    options.c:50 configuration_output_handler(): Open On-Chip 
Debugger (2008-04-19 12:00) svn: 592
Error:   ft2232.c:1375 ft2232_init_ftd2xx(): unable to open ftdi device: 
2

Das Konfigurationsskript lautet wie folgt (ebenfalls von de 
Yagarto-seite und ein wenig ausprobiert :-))

#daemon configuration
telnet_port 4444
gdb_port 3333

#interface
interface ft2232
ft2232_device_desc "Olimex OpenOCD JTAG A"
ft2232_layout "olimex-jtag"
ft2232_vid_pid 0x15BA 0x0003
jtag_speed 2

#use combined on interfaces or targets that can't set TRST/SRST 
separately
#reset_config trst_and_srst srst_pulls_trst
reset_config trst_and_srst seperate


#jtag scan chain
#format L IRC IRCM IDCODE (Length, IR Capture, IR Capture Mask, IDCODE)
jtag_device 4 0x1 0xf 0xe

#target configuration
daemon_startup reset

#target <type> <startup mode>
#target arm7tdmi <reset mode> <chainpos> <endianness> <variant>
target arm7tdmi little run_and_halt 0 arm7tdmi-s_r4
run_and_halt_time 0 30

#working_area 0 0x40000000 0x4000 nobackup
working_area 0 0x40000000 0x2000 nobackup

#flash configuration
#flash bank lpc2000 <base> <size> 0 0 <target#> <variant>
flash bank lpc2000 0x0 0x40000 0 0 0 lpc2000_v1 14765 calc_checksum

# For more information about the configuration files, take a look at:
# http://openfacts.berlios.de/index-en.phtml?title=Open+On-Chip+Debugger