Ich verstehe das Problem nicht: Du sagst am Anfang, dass der Franzis-Verlag (also die WEKA-Gruppe) ein Archiv aufbauen will. Sind die Druckvorlagen verloren gegangen? Falls ja: Die Zeitschrift ist in der DNB verfuegbar, der Benutzerausweis kostet 25EUR pro Jahr, alle Hefte sind in Leipzig und FFM bereitstellbar. Alle deutsche Druckerzeugnisse sind dort einzusehen. Fuer juristische Personen etwas teurer.
Gute Scanner sind in der DNB natuerlich vorhanden, wenn es Dir zu teuer ist nach Leipzig oder FFM zu fahren machen Sie Dir auch Kopien, fuer relatives kleines Geld.
Kleines Geld bedeutet: ca. 0.10 - 0.20EUR pro Seite (A4/A3). Das ist natuerlich nichts im Vergleich zu den Kosten, die Du der WEKA-Gruppe fuer die Nutzung der Marke und des Inhaltes zahlen musst (Und Hint: Unberechtigte Veroeffentlichung im Internet bedeutet weltweite Veroeffentlichung, durch die fehlende Erlaubnis musst Du die Nutzungsgebuehr 2x zahlen [gehe mal von 200 - 300EUR pro Heft aus]).
Und leider ist die Rechtslage fuer die Heftchen sehr klar. Es gibt es genug Kanzleien, die einen Praktikanten auf so einen klaren Fall ansetzen.
Der einzige Weg, der nicht in eine Katastrophe laeuft ist betteln beim Rechteinhaber (Franzis GmbH oder WEKA-Holding). Wenn Dein Archiv irgendwann veroeffentlicht ist, werden sich die Anwaelte der WEKA-Holding schon bei Dir melden.
Und damit das Archiv auch fliegt, brauchst Du auch eine Verschlagwortung des Inhalts. Wieviele Digitalisate hast Du denn schon erstellt und OCR bearbeitet? Hast Du Bandbreite und Disk-Space, the final Frontier?
Eine Moeglichkeit waere den Kontakt mit Archive.org zu suchen (solange es noch gibt, es gibt jetzt eine verlagsfreundliche Regierung in der USA). Sie haben ein paar MC-Heftchen im Archiv, ein paar Buecher, vielleicht haben die einen Ansprechpartner fuer die WEKA-Gruppe.
P.S.: der Link zum DNB: https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=idn%3D540573671