Problem mit arithmetischen und logischen Operationen

Ich übe mich als Anfänger in VHDL.
Nach einigen Zählern und Schieberegistern möchte ich einen alten 
Verschlüsselungsalgorithmus angehen (Alte Ausgabe UNIXMagazin).
Das übt ja ungemein. Ärger, schwitz ...
Der Algorithmus verwendet sowohl Additionen und Subtraktionen wie auch 
logische Verknüpfungen und Modulo-Operationen. Nun stellt sich die Frage 
welcher Datentyp ist der richtige ?
Klar, std_logic und std_logic_vector braucht man immer.
Habe jetzt für die Zwischenspeicherung und Verarbeitung schon an 
bitvector und an integer gedacht. Soweit verstanden gehen logische 
Verknüpfungen mit bitvector und std_logic_vector. Arithmetische 
Operationen gehen mit std_logic_vector und integer. Konvertieren muss 
ich immer z.B. integer in std_logic_vector:

-- Add two integers
output_store(n) <= input_store(n) + groups(n);
-- Convert to std_logic_vector for bitwise and
temp := std_logic_vector(to_unsigned(output_store(n),9));
-- Do the bitwise and and convert back to integer
output_store(n) <= to_integer(unsigned(temp and "011111111"));

Oder std_logic_vector in integer:

password_store(0) <= to_integer(unsigned(password));

Aber was wäre der geeignetste Weg bzw. Datentyp ?

Danke an die Experten