Soweit ich weiß gilt Rückgaberecht schonmal grundsätzlich nur für Waren,
und nicht für Dienstleistungen. Ein Server ist IMHO eher eine
Dienstleistung als eine Ware, also würde es mich nicht wundern, wenn
Rücktritt hier mit Vertragsstrafe einhergeht.
Selbst wenn du ein Rücktrittsrecht in Anspruch nehmen können solltest,
kann der Anbieter von dir Entschädigung fordern, was sein gutes Recht
ist (das gilt auch beim 14-Tage-Rückgaberecht). Diese muss natürlich
angemessen sein. Sofern du also keine Vertragsstrafe zahlen musst,
kommst du wahrscheinlich recht günstig weg, aber nicht zwangsläufig
kostenfrei.
Du schreibst, dass du keinen richtigen root-Zugriff hättest. Wäre das
der Fall, wäre das ein Kündigungsgrund wegen Nicht-Erfüllung
zugesicherter Leistungen. Wobei dir natürlich klar sein muss, das ein
root-Zugriff auf einem V-Server technisch niemals dasselbe wie ein
root-Zugriff auf einem dedicated server sein wird. Einschränkungen in
der Form, dass du etwa keine Kernelmodule laden kannst, sind
unvermeidbar. Aber das braucht man außer in sehr speziellen Fällen ja
auch eher nicht.
Aber die AGB sagen doch bestimmt irgendwas zum Vertrags-Rücktritt. Die
wären für mich in jedem Fall der erste Anlaufpunkt, bevor ich
irgendwelche weiteren Schritte in Erwägung ziehen würde. Was sagen die
AGB?