CSV Datei mit VHDL einlesen

Mir liegt eine CSV Datei in folgendem Format vor
1 Zeit[s];Weg[m];Geschwindigkeit[km/h];...
2 000,000;100,000;30,000;...
.
.
.
Die CSV hat eine Kopfzeile, in der mit Semikolon getrennter Text steht 
(Formelzeichen und Einheiten), ab der zweiten Zeile folgen die 
Datensätze die als Dezimaltrennzeichen mit Komma getrennt sind und sonst 
wieder mit Semikolon untereinander. Pro Zeile stehen 12 Werte. Die Länge 
der CSV variiert.

In VHDL benötige ich eine QUANTITY die sich aus der Zeit und einem 
Parameter zusammensetzt, so dass ich immer die erste plus eine 
zusätzliche Spalte brauche um ein zeitdiskretes Signal zu bekommen, 
welches dann in eine kontinuierliche QUANTITY überführt wird.

Über eure Vorschläge würde ich mich freuen.

Danke Michael