Du solltest dir erst mal ansehen, was in der Überschrift zum
betreffenden Absatz steht:
"Absolut Maximum Ratings"
Die deutsche Bezeichnung dafür wäre "Grenzwerte".
Diese Werte sind also keine Werte, die dieses Teil selbst produziert,
sondern maximal erlaubte Werte, die unter keinen Umständen überschritten
werden dürfen. Das heisst also, DU als Schaltungsentwickler musst dafür
Sorge tragen, dass der genannte Wert nicht überschritten wird.
Das "to the higher of" bezieht sich jeweils auf V1 und Vs (bei G1) bzw.
V2 und Vs (bei G2). Man betrachtet also z.B. für G1 den Wert von V1 und
den Wert von Vs. Je nach dem, welche von den zwei Spannungen höher ist,
wird als Berechnungsgrundlage für den Grenzwert genommen. Wie das hier
ausgedrückt wird, ist für mich auch ein bisschen eigenartig, muss ich
gestehen.
Ich verstehe das so:
Ich bilde den Wert von a=(V1 +0,3V) und den Wert von b=(VS + 0,3V).
Je nach dem, welcher Wert höher ist ("to the higher of") wird entweder a
oder b für die Berechnung des Grenzwerts herangezogen. Der erlaubte
Grenzwert für G1 wäre dann um 0,3V negativer als der jeweils höhere Wert
von a oder b.
Einfacher ausgedrückt:
G1 darf maximal die Höhe von H1 oder die Höhe von VS haben, je nach dem,
was gerade höher ist.
G2 darf maximal die Höhe von H2 oder die Höhe von VS haben, je nach dem,
was gerade höher ist.
Abgesehen davon ist das kein gewöhnlicher Gatetreiber, sondern eine
Steuerschaltung für "unterbrechungsfreie Stromversorgungen". Mit diesem
IC kann das Umschalten zwischen zwei Versorgungsspannungen (z.B.
Netzteil und Akku) gesteuert werden. Man ersetzt damit die zwei Dioden,
die sonst für die Entkopplung der beiden Spannungen verwendet werden und
vermeidet die Diodenflussspanung bzw. die Verluste, die durch die
Diodenflussspannungen entstehen würden.