[GNU-Make] Variable von Kommandozeile einlesen

Hallo an alle,
ich habe leider zu diesem Thema nichts ergooglen können, deshalb meine 
Frage:
Wie kann ich Ausgaben von Programmen, die ich übers Makefile aufrufe 
wieder im Makefile weiterverarbeiten. Der Konkrete Fall lautet so, dass 
ich per Makefile in meinem Embedded-C-Projekt auch immer die aktuelle 
svn-version als svn-header ausgeben lasse. Nun möchte ich, dass auch 
mein generiertes Hex-File die Version und svn-Version als Dateiname 
bekommt. Dazu müsste ich allerdings entweder die Ausgabe von 
svnversion.exe (alles unter WindowsXP) ins make bekommen, oder die 
svnversion.h parsen und ins make bugsieren. Als schnelle Lösung wäre mir 
noch der ?Umweg? über die Umgebungsvariablen eingefallen, aber es gibt 
doch sicherlich 'ne elegantere Lösung, oder?

Danke für Tips
Gruß
Manuel