das Problem liegt bei den Treibern. du hast dein AVRISP mkII mit dem
standardmäßig von Atmel ausgelieferten "Jungo"-treiber installiert. Das
ProgTool baut aber auf dem libusb-treiber auf. Leider kannst du das
selbe Gerät nicht mit beiden Treibern gleichzeitig verwenden. Um das
ProgTool zu verwenden brauchst du, wie schon erwähnt, den
libusb-treiber. Diesen kannst du hier herunter laden:
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=78138&package_id=79216&release_id=495011
(.exe auswählen). Nach der installation sollte dein AVRISP nun im
Gerätemanager nicht mehr unter Jungo stehen sondern bei "LibUSB-Win32
Devices".Im Installationsverzeichnis von "LibUSB-Win32" findest du ein
Verzeichnis namens "bin" . Darin liegt eine "testlibusb-win.exe", welche
dir eine ganze Reihe von Informationen ausgeben sollte falls dein AVRISP
über diesen Treiber angesteuert wird.
Bitte beachte dass das installieren der libUSB dazu führen wird, dass
dein AVRStudio keine Verbindung mehr zum "AVRISP mk2" herstellen kann,
da es unbedingt den Jungotreiber benötigt. D.h. eigentlich müsstest du
dich entscheiden, ob du das AVRStudio oder das ProgTool nutzen willst.
Ich habe allerdings mal ein wenig mit den Treibern herumexperimentiert
und es scheint auch folgendes zu funktionieren. Da du ja den
Jungotreiber noch nicht deinstalliert hast, kannst du je nach dem
welches Programm du verwenden willst im Gerätemanager dem "AVRISP mk2"
einen anderen Treiber zuordnen. Dazu klickst du einfach mit einem
Rechtsklick auf "AVRISP mkII" und wähle im kontextmenü "Treiber
aktualisieren". Überspringe das Onlineupdate mit "nein diesmal nicht"
und wähle im Dialog darauf "Software von einer Liste oder bestimmten
Quelle installieren...". Im nun folgenden Fenster wählst du bitte "Nicht
suchen, sondern den zu installierenden Treiber selbst wählen". Jetzt
solltest du ein Fenster sehen in dem zweimal "AVRISP mkII" aufgelistet
wird (siehe Bild im Anhang). Der erste Eintrag sollte dem Jungotreiber
entsprechen und der zweite dem libUSB-treiber. Nun kannst du je nach dem
welches Programm du nutzen willst einen der beiden Treiber auswählen und
solltest den AVRISP dann im Gerätemanager jeweils unter der
entsprechenden Kategorie (Jungo / libUSB) finden. Diesen Vorgang
müsstest du dann wohl jedesmal wiederholen wenn du von dem einen
Programm auf das jeweils andere wechseln willst.