Hallo,
ich verwende hier 4 AD9851. Dein erstes Bild zeigt nicht die "normale"
Nutzung mit Tiefpassfilter. dort wird eine der Oberwellen gezielt
herausgefiltert, um so über 90MHz zu kommen. Würde ich versuchen zu
vermeiden.
Prinzipiell kannst Du entweder nur einen Ausgang des DDS verwenden (mach
ich so, um den trafo zu vermeiden) oder eben mithilfe des Trafos das
differentielle Signal auf GND beziehen. Dadurch erhälst du mehr
Ausgangspegel und ich dächte, gewisse Störanteile würden dadurch auch
besser unterdrückt. Bin mir aber nicht mehr sicher. Es ist also eher
eine Abwägung von Aufwand und Nutzen..
Zum im Datenblatt beschriebenen Filter: Im Durchlassbereich weisst der
schon eine erhebliche Welligkeit auf. Ich weiss nicht, ob das bei Deiner
Anwendung schlimm ist oder nicht. Du solltest es aber im Hinterkopf
behalten. Es gab auch mal in der Elektor einen Artikel, wo der AD9851
(oder 9850??) verwendet wurde.. Dort ist der Filter flacher.. (Gert
Baars, "HF-Mess-Sender", Elektor Nr. 394, oktober 2003 S. 26-34)
Wenn Du mit dem Ausgang eine gewisse Länge Kabel treiben willst (dafür
macht 50 Ohm wohl nur Sinn..), würde ich Dir raten, den Filterausgang
mit einem entsprechend schnellen OPV zu puffern.
Gruß
Christian