10k widerstand, geht auch 4,7k??

anhang vergessen.

zum zweiten: es sind 12 volt die am ausgang anliegen

Ohne die Daten des OK zu kennen (und den Wert des anderen Rs), kann dir 
niemand eine sichere Aussage machen.
Es fließen jetzt eben bestenfalls 2,5mA anstatt vorher nur etwas mehr 
als 1mA. Mir wäre jetzt kein OK bekannt, der dir das übel nehmen würde.

Hi,

rechne dir doch mal aus, wieviel Strom fließt, wenn du den 4.7k 
Widerstand nimmst. Die Formal dafür solltest du kennen...
Ein AVR hat normalerweise 5V an den IO-Pins. Wenn du jetzt noch im 
Datenblatt schaust, wieviel Strom so ein Pin liefern kann, dann hast du 
die Antwort auf deine Frage selbst gefunden...

Grüße
 I=U/R

Vielleicht auch noch schauen, was der Optokoppler verkraftet...

Ja klar, aber warum? Verbraucht doch nur mehr Strom?

ahh ok.