Du weißt aber schon, was ein Transistor ist ?
Also,
wieder mal die Basics:
In diesem exotischen Optokoppler gibt es zwei LEDs, weil sie auch mit
Wechselstrom arbeiten (Unterbrechungen im Nulldurchgang).
Ein einfacher PC817X würde ja auch reichen.
Den Strom durch diese LEDs mußt Du mittels eines Widerstandes auf unter
20mA begrenzen. (Spannung, Flußspannung, Widerstand, Ohmsches Gesetz)
Dann verbindest Du auf der Ausgangsseite den Emiter des Phototransistors
mit Masse (der Schaltung mit dem 74HC08). Den Collector verbindest Du
mit dem Logic-Eingang und damit es paßt, nimmst Du 10k Pull-Up, d.h. Du
verbindest den Collector über 10k mit der Versorgungsspannung des
74HC...
Leuchten die LEDs weil Strom fließt, wird der Eingang auf Gnd-Potential
geschaltet. Willst Du das anders, mußt Du mehr basteln.